-
1 Fortluft
удаляемый воздух
Воздух, удаляемый в атмосферу (см. рис. позиция 7).
Сокращение: EHA.
Цветовое обозначение: коричневый.
[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fortluft
-
2 Abluft
сущ.1) авиа. отводящий воздух2) мед. удаляемый воздух3) тех. отводимый воздух, отходящий воздух, отработанный воздух4) стр. вытяжной воздух, отводимый воздух5) горн. исходящий воздух6) нефт. сбросный воздух7) пищ. отработавший воздух8) тепл. вытяжной воздух9) дер. отработанный воздух (напр. из сушилки), отходящий воздух (напр. из сушилки)10) ВМФ. вытяжная вентиляция, отсасываемый воздух11) судостр. испорченный воздух (в вентиляции) -
3 Fortluft
-
4 Abluft
fотводимый [удаляемый] воздух -
5 Abluft
вытяжной воздух
Воздух, удаляемый из помещения
(см. рис. позиция 5).
Сокращение: ETA.
Цветовое обозначение: желтый.[ГОСТ Р ЕН 13779-2007]
Тематики
Синонимы
EN
DE
отработанный воздух
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste air
Exhaust or gaseous air given off by any industrial, manufacturing or chemical process. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abluft
См. также в других словарях:
удаляемый воздух — Воздух, удаляемый в атмосферу (см. рис. позиция 7). Сокращение: EHA. Цветовое обозначение: коричневый. [ГОСТ Р ЕН 13779 2007] Тематики вентиляция в целом Синонимы EHA EN exhaust air DE Fortluft … Справочник технического переводчика
Удаляемый воздух — 7. Удаляемый воздух Воздух, отводимый из вентилируемого помещения Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздух, удаляемый — удаляемый воздух Воздух, отводимый из вентилируемого помещения Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Воздух, выбросной — выбросной воздух Удаляемый воздух, который не возвращается в вентилируемое помещение Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
Воздух, рециркуляционный — рециркуляционный воздух Удаляемый воздух, который возвращается в вентилируемое помещение Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
Воздух удаляемый (уходящий) — воздух, забираемый из помещения и больше в нем не используемый... Источник: ТР АВОК 4 2004. Технические рекомендации по организации воздухообмена в квартирах многоэтажного жилого дома (введены в действие Департаментом градостроительной политики,… … Официальная терминология
воздух удаляемый — 3.6. воздух удаляемый (уходящий): Воздух, забираемый из помещения и больше в нем не используемый. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рециркуляционный воздух — 9. Рециркуляционный воздух Удаляемый воздух, который возвращается в вентилируемое помещение Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выбросной воздух — 10. Выбросной воздух Удаляемый воздух, который не возвращается в вентилируемое помещение Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжной воздух — Воздух, удаляемый из помещения (см. рис. позиция 5). Сокращение: ETA. Цветовое обозначение: желтый. [ГОСТ Р ЕН 13779 2007] Тематики вентиляция в целом Синонимы ETA EN extract air DE Abluft … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
